Obratite nam se: +385 1 4576 194, info@verba.hr
ELIS 2022 – Europsko istraživanje o jezičnoj industriji
Početkom siječnja objavljena je poveznica na ELIS 2022- Europsko istraživanje o jezičnoj industriji. U istraživanju se ispituju trendovi u jezičnoj industriji kao i sve ono što očekuju i s čime se suočavaju jezični stručnjaci, uključujući agencije za prevođenje, jezične odjele u privatnim i državnim tvrtkama iz drugih struka, nezavisne pružatelje jezičnih usluga, obrazovne institucije kao i naručitelje jezičnih usluga.
Ove je godine istraživanje lokalizirano i na hrvatski jezik. Riječ je o strojnom prijevodu istraživanja koje je izvorno napisano na engleskom jeziku. Strojni je prijevod naknadno uređen radom lingvista u Hrvatskoj.
Pozivaju se svi koji sudjeluju u uslugama prevođenja i imaju interes u toj industriji da do 31. siječnja 2022. ispune anketu na poveznici:
Rezultati istraživanja bit će objavljeni u ožujku ove godine. Oni će svim zainteresiranima dati važne informacije o tržištu jezičnih usluga i vjerujemo da će predstavljati bitne temelje za donošenje odluka na tom području, kako za pružatelje tako i za naručitelje jezičnih usluga.