Obratite nam se: +385 1 4576 194, info@verba.hr
Nasmijte sugovornika - nekoliko viceva na engleskom jeziku
U privatnom i poslovnom životu često se nalazimo u situaciji kada trebamo biti neformalni i opustiti sebe i sugovornike ponekom šalom, posebno danas kada uglavnom prevladavaju „teške“ teme.
Ljudi se uvijek radije druže s nasmijanim osobama s primjerenom dozom humora. Međutim, nasmijati sugovornika na stranom jeziku nije jednostavno. Vicevi i anegdote koji se obično prepričavaju u Hrvatskoj često su nerazumljivi strancima jer zahtijevaju i određeni lokalni kontekst.
Kao prevoditelji i voditelji prevoditeljske agencije često smo na sastancima s našim vanjskim suradnicima i klijentima raznih govornih područja.
U svom nastupu želimo ostaviti profesionalan dojam i prenijeti sugovorniku sve poslovne informacije, ali istovremeno njegovati ugodan način komunikacije i prikazati se na simpatičan način kao jedan od temelja za osoban i kvalitetan pristup u radu s ljudima.
Vjerujemo da svi teže tim vrijednostima i zato smo za vas pripremili nekoliko kratkih interaktivnih šala na engleskom jeziku koje možete primijeniti i po potrebi prilagoditi u gotovo svakoj situaciji i tako se bolje povezati sa sugovornicima:
Vicevi na engleskom jeziku:
A guy shows up late for work.
The boss yells “You should have been here at 8:00!”
He replies: “Why? What happened at 8:00?”
Hear about the new restaurant called Karma?
There’s no menu: You get what you deserve.
Did you hear about the claustrophobic astronaut?
He just needed a little space.
What did the left eye say to the right eye?
Between you and me, something smells.
What breed of dog can jump higher than buildings?
Any dog, because buildings can’t jump.
I tried to sue the airport for misplacing my luggage.
I lost my case.
What to hear a construction joke?
Oh never mind, I’m still working on that one.