Hebrangova 32, 10 000 Zagreb
+385 1 4576 194
info@verba.hr

Transcription

Don’t let important information slip through the cracks – accurate transcription ensures clear communication and reliable documentation. Whether it’s meetings, interviews or audiovisual materials, professional transcription guarantees the precise conversion of spoken content into written form.

OUR CLIENTS

Why Is Transcription Important?

Transcription is the process of converting spoken content into written text. It can be applied to both audio and video recordings to produce documentation, support analysis, or facilitate further processing of information.

But it’s more than just turning speech into text – transcription improves information accessibility, analysis, and organisation. In many industries, accurate transcription plays a vital role. It’s an essential tool in modern business, education, research and media—ensuring the clarity, accuracy, and availability of information.

Types of Transcription

A clean version of spoken content with basic language editing. Non-essential elements are removed to enhance readability.

A detailed, word-for-word transcript that includes every word, pause, sigh, and non-verbal cue—ideal for analysis, legal use or research.

Written transcripts of films, series, advertisements and other media content—used for subtitling, dubbing and translation purposes.

Accurate transcription of recorded conversations, especially useful for journalists, researchers and legal professionals.

Precise documentation of discussions, decisions and conclusions from business meetings, conferences or seminars—making it easier to track and archive key information.

Client Testimonials

Degordian ikona
Degordian
“Working with Verba is always outstanding and truly commendable! We’re especially grateful for the team’s professionalism, as well as the speed and quality of service – every single time.”
Isoplus ikona
Isoplus
“We are extremely satisfied with Verba’s professional approach, friendly team, and the speed of their service.”
Mariterm ikona
Mariterm
“Our professional experience with Verba as an external partner has lasted for many, many years – and we are extremely satisfied with their service...”
More Reviews
OUR CERTIFICATIONS

Why Choose Our Translation Agency?

You need a translation agency with an elaborate and well-developed quality assurance system, native-speaking expert teams across all global markets and a certified quality management system that is regularly audited by independent certification bodies.

Native Speakers

A vast network of top-tier language professionals and native speakers across nearly every country and speciality.

Exceptional Service

Client satisfaction is our top priority. We deliver premium-quality services that achieve the results you expect.

Extensive Experience

Over 12,000 translation projects completed in 2024 for small businesses, large enterprises and global corporations.

Quality Guarantee

A certified quality system combined with our unique framework for testing and managing external translators worldwide.

AS FEATURED IN
Ready to Start Your Project?
More than 26 years of experience and over 12,000 successful projects in the past year alone.