Hebrangova 32, 10 000 Zagreb
+385 1 4576 194
info@verba.hr

Interpreting

Feel confident and comfortable in a multilingual environment with the right interpreting partner by your side. Whether it’s a meeting, conference, event, survey, or a legal or medical setting—VERBA’s interpreting services are here to support you.

OUR CLIENTS

What Is Interpreting?

Interpreting is more than simply translating words. It’s a dynamic form of communication with foreign-speaking individuals or audiences that helps build stronger relationships, create business opportunities, and achieve success. Interpreters help bridge language barriers in real time.

Types of Interpreting

Used for conferences, presentations and large business meetings—where the speaker’s words are interpreted in real time into another language.

Ideal for smaller, interactive meetings, interviews, and surveys. The interpreter translates the speaker’s message during pauses in their speech.

A form of interpreting where the interpreter whispers the translation directly to the listener, typically used when the person needing interpretation is in the minority among other speakers.

In certain legal situations, interpreting must be performed by an authorised court interpreter – for example, when a marriage is concluded between speakers of different languages, during notarisation procedures, or court proceedings.

What Does Our Interpreting Service Include?

Our interpreting service includes interpreter preparation, travel to the event location, and interpretation from one language to another. It can also include the rental of necessary equipment for simultaneous interpreting.

Clear Communication of Requirements

Our project managers will work with you to clearly define all requirements and determine the best interpreting solution for your project.

Preparation and Documentation

If needed, we will prepare glossaries of relevant terminology and collect supporting materials to help the interpreter familiarise themselves with the subject matter.

Awareness

Understanding cultural differences is essential for effective communication between speakers of different languages. Our professional interpreters are highly attuned to these differences and ensure your message is delivered with cultural sensitivity and clarity.

Client Testimonials

Degordian ikona
Degordian
“Working with Verba is always outstanding and truly commendable! We’re especially grateful for the team’s professionalism, as well as the speed and quality of service – every single time.”
Isoplus ikona
Isoplus
“We are extremely satisfied with Verba’s professional approach, friendly team, and the speed of their service.”
Mariterm ikona
Mariterm
“Our professional experience with Verba as an external partner has lasted for many, many years – and we are extremely satisfied with their service...”
More Reviews
OUR CERTIFICATIONS

Why Choose Our Translation Agency?

You need a translation agency with an elaborate and well-developed quality assurance system, native-speaking expert teams across all global markets and a certified quality management system that is regularly audited by independent certification bodies.

Native Speakers

A vast network of top-tier language professionals and native speakers across nearly every country and speciality.

Exceptional Service

Client satisfaction is our top priority. We deliver premium-quality services that achieve the results you expect.

Extensive Experience

Over 12,000 translation projects completed in 2024 for small businesses, large enterprises and global corporations.

Quality Guarantee

A certified quality system combined with our unique framework for testing and managing external translators worldwide.

AS FEATURED IN
Ready to Start Your Project?
More than 26 years of experience and over 12,000 successful projects in the past year alone.