freelance jobs

Current jobs for freelance translators

Marketing translators

VERBA is currently looking for a number of freelance translators for our marketing translation projects in all European languages.

We are looking for translators who will help us with translationeditingproofreading, PDF checks, as well as keeping our terminology base up to date and creating glossaries for our projects. 

Besides creativity and accuracy, we are looking for translators with the following qualifications:

  • A recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education or a recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of full-time professional experience in translation
  • Excellent language skills, excellent knowledge of grammar and spelling
  • Reliability, quick response to inquiries, strict adherence to agreed deadlines
  • Knowledge of CAT tools (Trados, Memsource, memoQ,…) is a plus, but not mandatory.

If you think that you might be a good match for us, please send us your CV including relevant experience to
For any additional information please write to


You can download our Privacy Policy for Translators here.



Responsible for the content of this website:

Hebrangova 32, 10 000 Zagreb
OIB: 71824628731

Working hours:
8.00 – 17.00h

Contact us:

+385 1 4576 194