KORREKTUR

Nicht nur der Inhalt sondern auch die Schreibweise zählt. Die Korrektur ist vor der Veröffentlichung von Arbeiten oder Artikeln oder für die bestmögliche Präsentation von Produkten und Dienstleistungen unumgänglich. So wird nämlich sichergestellt, dass der Text leserlich und verständlich ist. Überdies wird so das Renommee des Originalautors gesteigert.

Es zählt nicht nur der Inhalt, sondern auch die Art und Weise, auf die dieser dargestellt wird. Wenn Ihre Arbeit oder Ihr Artikel veröffentlicht werden soll oder wenn Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen auf die bestmögliche Weise präsentieren möchten, ist das Korrekturlesen unumgänglich, denn so wird sichergestellt, dass der Text lesbar und verständlich ist. Und nicht zuletzt so auch das Renommee des Originalautors gesteigert.

PROFESSIONELLE KORREKTUR

Die Korrektur ist der letzte Schritt in der Qualitätssicherung bei Texten. Auch wenn Texte auf den ersten Blick korrekt erscheinen, können sie oft Strukturen und Wörter enthalten, die von der Standardsprache abweichen.

Die Standardsprache baut auf vorgeschriebene und vereinbarte Sprachregeln auf. Diese Sprachregeln verändern sich aber ständig. Das VERBA-Team hält Schritt mit diesen Änderungen und sorgt dafür, dass Texte den Empfehlungen der zuständigen Sprachinstitutionen entsprechen. Wir machen Texte außerdem verständlicher und lesbarer und passen den Stil der Textfunktion an.

Die Korrektur empfiehlt sich vor allem bei Werbetexten (Broschüren, Katalogen, Websites usw.) und akademischen Texten (Abschlussarbeiten, wissenschaftlichen Arbeiten, Artikel, Forschungsarbeiten usw.).

WIR GARANTIEREN QUALITÄT

BUREAU VERITAS-Zertifizierung

ISO 9001:2015

Mit diesem Zertifikat wird bestätigt, dass unser Qualitätsmanagementsystem ständig optimiert wird.

ISO 17100:2015

Mit diesem Zertifikat werden die Qualität unserer Dienstleistungen und Übersetzungsprozesse sowie die Qualifikationen unserer Mitarbeiter:innen bestätigt. 

QUALITÄT – VON UNSEREN KUND:INNEN BESTÄTIGT

Zufriedene Kund:innen sind unsere Hauptmotivation und unsere beste Referenz für zukünftige Projekte und Aufträge.

Der Wert unserer Arbeit zeigt sich an der langjährigen Zusammenarbeit mit unseren Kund:innen und Partner:innen. Die Qualität unserer Arbeit wird nicht nur regelmäßig von der unabhängigen Zertifizierungsgesellschaft Bureau Veritas geprüft, sondern wurde auch von mehr als 2.000 in- und ausländischen Unternehmen und Privatpersonen bestätigt, die seit 1998 unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Vertrauen Sie uns Ihr Projekt an und werden Sie Teil unseres Netzwerks. Ihre Interessen stehen bei uns im Mittelpunkt.

 

Verantwortlich für diese Webseite:

VERBA CENTAR d.o.o.
Hebrangova 32, Zagreb
Kroatien
USt-IdNr.: HR7182462873

Arbeitszeit:
Montag bis Freitag 
8.00 – 17.00h

KONTAKT:
+385 1 4576 194
info@verba.hr